Copenhague


Hola amores!! Os escribo desde tierras suecas!! Siento muchísimo el retraso de mi primer "post internacional" pero el aterrizaje hace un par de semanas fue un poco catastrófico! PERDI mis DOS maletas en Copenhaguen. Os podéis imaginar como me sentí... Pero bueno, aunque haya empezado un poco con el pie izquierdo gracias a que sólo se perdió unos 4 días y que mis maletas están sanas y salvas (y mi ropa también!:))
La verdad que el post de hoy es un poco "toma de contacto" y traigo poquitas fotos, pero a mí me encantan porque son del fin de semana pasado en un viaje a Copenhague que hicimos. Estoy viviendo en el sur de Suecia, una ciudad preciosa que se llama Malmö, está a tan sólo 20 minutos de Copenhague así que aprovechamos para irnos de tiendas y de turismo.
Espero poder enseñaros algo de la moda y cultura sueca, compartiré con vosotros toooodo lo que pillen mis sentidos. Espero que os haga la misma ilusión que a mí seguir escribiendo. Un besito muy grande!!

Hi loves!! I am writting to you from Swedish lands!! I am soooo sorry about the delay of my "first international post" but the landing was quite caothic and it was because I lost ALL my luggage!! YES!! TWO lost suitcase with aaaaaaall my clothes inside, you can imagine how I felt... But well, at least the begginig wasn't perfect but now things are turning out perfectly. :) I got the luggage back 4 days later which wasn't too bad..
Truthfully today's post is kind of "First touch" and I don't have as many pics as I wish but I love all of them because they are from last weekend, when we went to Copenhague! I am living in the south part of Sweden, in a beautiful city called Malmö. It's only 20 minutes away from Copenhague by train so we go shopping and visiting thre.
I hope I can show you everything I see around here, a lot of fashion but also culture :). I hope you were looking forward for me to writting as I was looking forward to. Huge kisses!!









Botas/Boots: ZARA (new season)
Chubasquero/Raincoat: MANGO
Bolso/Bag; BIMBA Y LOLA
Hairband: BLANCO
Chaqueta/Jacket: ZARA
Vestido/Dress: ZARA
Cinturón/Belt: ZARA

2 comments:

  1. Fatiii que guai todoo!! y estas monisima con el chubasquero, look total white! Espero que lo pases genial y que a partir de ahora actualices más a menudo. Besos:
    http://www.sweetaprilblog.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  2. Muchas gracias!! Acabo de ver lo del Liebster blog y me he actualizado un pquito en tu blog que al no tener internet y eso estaba perdida!! Me encanta! Enhorabuena por lo de MArie Claire!! ME gusta mucho que me escribas!! TE voy contando que tal por aqui muchiiiiisiiiiimos besitos!!!

    ReplyDelete