Poneros al día en cuanto a novedades del blog! :)
En primer lugar he añadido en la parte superior unas pestañas con diferentes tags "Rules of a Lady", "Imágenes favoritas" etc.. Éstas páginas contienen imágenes, vídeos o frases que de una manera u otra despiertan algo en mí y por eso me gustaría compartirlas con vosotras. Las iré completando poco a poco y añadiendo algunas cosillas.
La segunda novedad y espero que esto os guste (chicos sobre todo) es que voy a animarme a hablar sobre ropa y complementos para vosotrOS. Será con menos regularidad y obviamente, no voy a poner fotos mías (estaría bueno) pero espero que lo disfrutéis igualmente. :)
Tercera y última novedad es hablaros de la sesión de fotos que mis amigas M. Serrano, Bea Di Galo y yo tenemos planeada para este fin de semana! Que tengo muchísimas ganas e ilusión de veros y pasar el finde con vosotras bloggers! (http://esaoesa.blogspot.com.es/)
Así que aquí va mi post de hoy! :)
Hi everybody! :) How is Monday going? Hope you have charged your batteries and have lot of energy in these last weeks of study!
Just say some new things about the blog.
First of all, I have added in the upper part diferent pages "Rules of a LAdy", "Fav pics" etc.. This pages contain images, videos or sentences that I like and that's the reason why I would love to share it with you. I will complete them little by little.
Second new thing (hope you like it BOYS) is that I am ready to talk about fashion for him! Not as frcuently as I do for girls and obviously not wearing a boy's outfit but still hope you enjoy it!
Third and last new is to talk about the photo-day I have programmed with my friends M Serrano and Bea Di Galo in which I have all my expectatives and looking forward to it next week-end! :)
En esta ocasión me gustaría hablaros de la pequeña escapada que hice con mis amigos y compañeros de Facultad a Madrid para asistir a una conferencia.
Fue un finde corto pero intenso, que disfrutamos al máximo y en el que no tuvimos tiempo ni para respirar!
En uno de nuestros "shoppin days" en la capital madrileña, mientras caminaba por Fuencarral con mis amigas un periodista de la revista "In Touch" me paró para salir en la sección de "Street Style" del número de Marzo. ¡Así que acepté! Fue una experiencia muy divertida que quería enseñaros aunque el "outfit" es un poco caluroso para ahora! jaja :)
This time I would like to talk about the little trip I did with my friends of College to Madrid, we went to a conference. It was a short trip but we made the most of it and didn't have time even for breathing.
One of our shopping days in the capital city while I was walking in Fuencarral district a journalist stopped me and told me to appear in the next edition of the magazine "In touch" in the section of "Street Style" and I accepted! :) It was a fun experience that I wanted to show you even though the outfit is quite hot for wearing right now! haha :)
La primera vez que ví estos pantalones estilo navajo en Zara este invierno me encantaron. Pero iba con prisa y no me daba tiempo a esperar la cola del probador... Y cuando volví a por ellos ¡ya no estaban!.
Otro día pasé por otro Zara con mi madre y ví un par perdido en un probador ¡mi talla! :) Así que no dudé un momento y me los llevé porque estaban ahí para mí.
First time I saw this pants in Zara loved them but I was on a rush and didn't have time to get into de fitting rooms. When I came back the following day, there wasn't any left!
Another day I went with my mum to Zara and saw a pair lost there were my size so guess they were mad for me and took them inmediately! :)
La primera vez que ví estos pantalones estilo navajo en Zara este invierno me encantaron. Pero iba con prisa y no me daba tiempo a esperar la cola del probador... Y cuando volví a por ellos ¡ya no estaban!.
Otro día pasé por otro Zara con mi madre y ví un par perdido en un probador ¡mi talla! :) Así que no dudé un momento y me los llevé porque estaban ahí para mí.
First time I saw this pants in Zara loved them but I was on a rush and didn't have time to get into de fitting rooms. When I came back the following day, there wasn't any left!
Another day I went with my mum to Zara and saw a pair lost there were my size so guess they were mad for me and took them inmediately! :)
Además de ser una ciudad preciosa, en Madrid están muchas de las personas más importantes de mi vida, a las cual echo muchísimo de menos! Va por vosotros :)
Me chiflan los gorros, pasadas y turbantes. De hecho, los colecciono, pienso que son accesorios que pueden hacer que un look cambie de sobrio a divertido en un segundo! :) Éste en concreto es de H&M de este pasado invierno. ¡Fue el turbante el motivo por el cual me sacaron en la sección street style de la revista!
Han sido muchas las bloggers que se han atrevido con este pantalón. Y es que, me encantan el colorido que le aportan al invierno. :) Aquí os dejo una prueba de ello.
I'm crazy about hats, bows and hairands. In fact, I collect them, I think they're just the perfect accesorie that can make a look change from boring to quite original and fun. This, is actually from H&M. The hairband was the reason why I appeared on the magazine.
Too many bloggers have risk for this pants. I think it's just fantastic the colorfull they give to the winter! :) Here you have a hint of it! :)
Me chiflan los gorros, pasadas y turbantes. De hecho, los colecciono, pienso que son accesorios que pueden hacer que un look cambie de sobrio a divertido en un segundo! :) Éste en concreto es de H&M de este pasado invierno. ¡Fue el turbante el motivo por el cual me sacaron en la sección street style de la revista!
Han sido muchas las bloggers que se han atrevido con este pantalón. Y es que, me encantan el colorido que le aportan al invierno. :) Aquí os dejo una prueba de ello.
I'm crazy about hats, bows and hairands. In fact, I collect them, I think they're just the perfect accesorie that can make a look change from boring to quite original and fun. This, is actually from H&M. The hairband was the reason why I appeared on the magazine.
Too many bloggers have risk for this pants. I think it's just fantastic the colorfull they give to the winter! :) Here you have a hint of it! :)
PANTALONES/PANTS: Zara
GAFAS/SUNGLASSES: Bijou Brigitte
BOLSO/BAG: Mango
BOTAS/BOOTS: Hunter
TURBANTE/HAIRBAND: H&M
RELOJ/WACHT: GUESS
CHAQUETA/JACKET: Zara
JERSEY/JUMPER: Mango
PAÑUELO/SCARF: Zara
En cuanto a los chicos, hace unas pocas semanas que la marca americana Keds llegó a España con ganas de convertirse en un básico de los armarios con más estilo. Esta marca se creó en Estados Unidos en el año 1916. Su nombre original era Peds (pie, en latín) pero otra compañía poseía ya ese nombre así que decidieron cambiarlo.
Éstas zapatillas tienen un origen deportivo, tenistas y jugadores de baloncesto eligieron este zapato como compañero ideal para competir.
En la década de los 60, estrellas como Audrey Hepburn o Marilyn Monroe lucieron sus "sneakers" e hicieron que la marca se volviese muy popular entre las jóvenes americanas.
Hoy, cuarentaños después Keds sigue siendo el zapato urbano del momento y ahora lo demuestra más que nunca arrasando en España esta temporada.
Por eso chicos me veía obligada a hablaros de ellos para que no perdiéseis detalle y estuviéseis preparados para elegir vuestro par! ¿Listos?
About you, boys, a couple of weeks ago the Amercian brand Keds arrived to Spain looking forward to becoming a basic in the coolest wardroves. This brand was iniciated in USA in 1916. The original name was Peds (foot in latín) but another company had already taken this name so they decidied to change it.
This sneakers have a origin in the sport, tenis and basketball players chose those shoes like a partner in their games.
In the 60's Audrey Hepburn and Marilyn Monroe went for walks with their sneaers and made the brand become popular between the american youth.
Today, after 40 years, Keds is still the urban shoe and now they demostrate it hiting our country.
That's why I need to talk about them! To get you ready for choosing your pair!
Ready?
http://www.keds.com/store/SiteController/keds/home
Y con las Keds y un besito muy fuerte me voy a la cama! Espero vuestras opiniones y de nuevo ¡Gracias a todos por formar parte del blog, que recibe 1000 visitas diarias! :)
Me and Keds wish you good night! :) I am going to bed, I hope your opinions and again thanks evrybody for being part of this blog and to the 1000 followers that see it everyday!! :)
No comments:
Post a Comment