Como tengo poquito tiempo para hacer fotos y enseñaros cositas por los exámenes (prometo recompensaros! :)) que tenemos el viernes os he traído las fotos de mi verano pasado en Mykonos.
Además de ser un pueblo donde la fiesta y la diversión están aseguradas a diario desde por la mañana hasta por la noche. Mykonos es un paraíso escondido en las islas griegas el cual tuvimos el placer de visitar durante 9 días el pasado julio.
While I'm studying inside my house, I'm seeing the sun shinning out ad I can't avoid missing the beach and the summer. I guess this also happens to you, doesn't it?
As I don't have free time for the blog because of the exams I have on Friday (I promise to reward you :)) I bring you some pictures from last summer in Mykonos. (Greece)
Not only is a town full of party during day and night but also is a lost paradise hidden in the Greek Islands where I we had the pleasure to be last July for 9 days.
Resultaba casi imposible no quedanos hipnotizadas por el contraste del blanco de las pequeñas casitas del pueblo y el azul del mar y el cielo de la isla. Las viviendas de los habitantes de Mykonos parecen casas de juguete pintadas de blanco con ventanas y puertas hechas de madera y pintadas de un tono azul intenso.
Debido al calor y a que cada día visitamos una playa diferente, los looks en Mykonos se limitaban a bikinis, con trajes de playa o camiseta y shorts.
En estas primeras fotos, la camiseta es de Zara, sólo que de nuevo modificada por mí y mis amigas las tijeras. Sois ya varias las que me habéis escrito diciéndome que os ha resultado muy útil el consejo pero ¡Quiero fotos! que cuando me las mandéis las pondré aquí!
:)
It was almost imposible to not get hipnotized my by colors of the white of the houses and the blue of the sea and sky.
The houses of the habitants of the island look just like little toy houses painted in white and with wooden blue doors and window.
Because of the heat, each day we went to a different beach so all the outfit were comfy: bikinis and dresses.
The T-SHIRT I'm wearing in this pics is from Zara but also modified by me. Lots of followers wrote me emails and said to me thank you for the idea of the boys T-SHIRT! I want pics! :) So I can post them here and see the results.
CAMISETA: Zara
PANTALONES: Oysho
ROMANAS: Zara
GAFAS: Carrera
BOLSO: LV
TOP: Forever 21
COLLAR CUERO: Day & Day
GORRO: Bershka
VESTIDO: Billabong
CHANCLAS: Tommy Hilfiguer
CAMISA: Zara
BIKINI: EE.UU.
BOLSO: Chanel
VESTIDO: Zara
ZAPATOS: Zara
PULSERA: Zara
El bikini que llevo en éstas últimas fotos es mi favorito. Es un bikini-trikini de calzedonia "convertible!" :) De la parte de abajo salen dos tiras que pueden amarrarse de 15 formas diferentes! Aquí os dejo algunas fotos más (aunque más antiguas) para que veáis cómo. :)
En Mykonos decidí ponerlo en forma de trikini sujetado en el cuello con un nudo y cruzado por delante.
The bikini/Trikini I am wearing in these pics is my favourite one! Is a convertible bikini fro calzedonia! From the bottom part there are two bows that you can set in 15 different ways! :)
Here I post some old pics so you can see! :)
Trae también una argolla, para adornar y que nos sirve para colocarlo de más formas! ¿A qué es original? Esta forma con tirante asimétrico es muy cómoda, lo malo es la marca del sol, así que intento evitarla un poco...
It also comes with that shiny thing you can see which helps us to set it in more ways! Isn't it original? :) That shape with asimetric stripe is very comfy but the sun can leave a sun burn so I avoid it..
Así es como más me gusta, lo único malo es que al ser palabra de honor se cae constantemente por estar unido a la parte de abajo, pero me parece súper bonito y siempre que voy a la playa alguien me pregunta que dónde me lo he comprado :). Sólo lo he visto en Calzedonia..pero si lo veo en otra tienda o por internet prometo deciros dónde!:)
This is my favourite way to use it, the only bad thing is that because is stripe-less it falls everytime..But it looks very preppy and nice! Always I got to the beach somebody asks me where did I get it! As far as I know I have only see it in Calzedonia, but if I'm gonna look for it in internet and other shop and as soon as I promise to tell you! :)
Espero que aunque en Agosto me voy a Suecia por 6 meses, poder disfrutar de la playa en Julio y enseñaros fotos de mis bikinis de este año!
Son ya las 7000 visitas que ha recibido el blog en una semana, y me hace mucha ilusión poder contar el apoyo de todos vosotros.
Con todo mi cariño, un besito followers! :)
Even though in August I am going to live in Sweeden for 6 months I hope to enjoy the month of July in the beach so I can show you the bathsuits form this year!
They are more than 7000 visits that the blog has recivied in only one week, from here I want to thank you for you support. Specially those people who doesn't know me at all from USA, UK, France, Italy, Sweeden, Portugal, Germany, Switzerland... I am very excited you like the blog!
With all my love lots of kisses followers!! :)
No comments:
Post a Comment