Os escribo hoy para contaros el día tan bueno que pasé ayer con mis dos amigas bloggeras M. Serrano y Bea di Galo! :)
Antes de empezar este post, quiero darles las gracias a M. y a su madre por el top tan IDEAL de su firma Matilde Cano que me han regalado. ¡¡Flipé con la sorpresa M!!
La primera vez que lo vi fue su blog, (http://esaoesa.blogspot.com.es/2012/05/suit-up.html) y me enamoré de él. Así que inmediatamente me metí en la web de Matilde Cano pero no lo encontré... ¡Y es que, es de la temporada que viene! Por eso quiero darle las gracias doblemente, primero por dejarme lucir un avance de su maravillosa colección y segundo porque me hizo muchísima ilusión la sorpresa! Aquí os dejo una fotito a ver qué os parece!
Hi there again! :)
I'm writing today because I wanna talk you about the great day I spent with my two bloggers friend M. Serrano and Bea di Galo.
Before staring this post, I wann thank M. and her mum for the TRENDY top from her brand Matilde Cano that they gave me as a gift. So suprising this present M!!
First time I saw it was in her blog (http://esaoesa.blogspot.com.es/2012/05/suit-up.html) and I fell in love with it!
So inmediately I went trough Matilde Cano's website and could'nt find it! The reason was because is from the next's year season.. So I want to double-thank her. First for letting me wear this exclusive top ando also because I was really into it and didn't though about finding it! Here I set a pic so you can see and see if you like it! :)
Después de un desayuno en el Starbucks, recorrimos las tiendas del centro de Sevilla para ver las últimas tendencias y comprarnos algún antojito! En los siguientes post os enseñaremos las novedades que conseguimos ¡A ver qué os parecen! :)
After a Starbucks's breakfast, we went shopping in Seville's city center to see lastest arrivals and buy some outfits! In the next post we r gonna show you the things we bought so you can tell me what's your opinion! :)
M. y yo nos conocimos hace mucho tiempo en un crucero y no nos veíamos desde entonces (nunca hemos perdido el contacto), por eso me ha hecho muchísima ilusión que éstas monadas viniesen a Sevilla a verme y espero que las dos vuelvan prontito! :).
M. and I met long time ago in a cruise. We didn't see each other from that period, although we have been in touch always! :) That's why I love having this two cute things visiting me in Seville and I hope they come back soon! :)
El día y la réflex de M nos acompañaron en una sesión de fotos en uno de los parques sevillanos que nos hicieron disfrutar un montón. :) Éstos fueron los resultados!!
The sun and M's reflex accompanied us in this photo sesion which we really enjoyed making. These were the results!!
Sevilla en primavera y en verano luce sus colores más bonitos, como podéis ver en las fotos de ayer todo esta lleno de florecitas amarillas que parecía que estaban allí para hacer juego con mi conjunto! :)
Seville in spring-summer is a colourful city, as you can see in the pics which this yellow flowers laying on the floor that seemed to be there just to suit my outfit! :)
Aunque al amarillo siempre se le han atribuido malas calificaciones, como por ejemplo la mala suerte para el escenario yo siempre he sido una "FAN-DEL-AMARILLO" y lo seré siempre. Además de parecerme un color divertido, atrevido y elegante creo que el amarillo en verano sienta genial cuando podemos lucir un bronceado y está de lo mas "in" esta temporada.
Los shorts que llevo en las fotos son de Lefties de ésta temporada, me gustó mucho como combinaba el amarillo con el negro y por 9,99€ no dudé un segundo que sería parte de mi armario. ¿Os gustan?
Even yellow simbolizes bad luck in an artist world, I have always been a "YELLOWFAN" and I'll always be. Not also a fun colour yellow is also a very preppy and elegant election for this summer when we are tanned enough :).
The shorts I am wearing are from lefties from this season, I loved they way yellow goes with black, and lnly for 9,99€ I didn't doubt about having them in my wardrobe! :) Like them?
FATIMA
TOP: H&M
SHORTS: Lefties
COLLAR: Artesanal Grecia
ZAPATOS: Pilar Burgos
Gafas: Bijou Brigitte
CINTURÓN: Zara
BEA DI GALO:
CAMISA: H&M
COLLAR: Blanco
BRAZALETE: Blanco
MARINA
Bolso: Parfois
Collar: Matilde Cano
Chaqueta Vaquera: Zara
Sandalias: Marypaz
Mañana más y mejor! Gracias a todos por seguir aquí acompañándome cada día, y a la cifra de 10.000 visitas!! :) Muchos besiitos
Tomorrow more and better :) Thanks for being here with me day after day and the 10000 visits to the blog! :) Lots of kisses
F
No comments:
Post a Comment